ART TOWER MITO 水戸芸術館 - 手で創る(終了)

「手で創る森英恵と若いアーティストたち」 * 東京巡回展のお知らせ
会期：2009年 9月 5日（土）～ 9月18日（金）
会場：表参道ハナエ・モリビル1階・2階
時間：11:00～19:00（入場時間は18:30まで）
入場料：400円
主催：財団法人森英恵ファッション文化財団
特別協力：財団法人水戸市芸術振興財団
後援：朝日新聞社
協賛：株式会社大林組
協力：大林不動産株式会社

出品作家
「創る」西村優子　横山玄太郎
「履く」上延哲也　鈴木千恵
「着る」伊藤羽仁衣
「被る」重松淳也
「描く」きたざわけんじ　城田真由子　宮越明子
「煌く」本橋理子
「織る」杉野服飾大学アートファブリックデザインコース
「写す」松本美枝子
特別参加：松井龍哉

手で創る
森英恵と若いアーティストたち
2009年7月11日(土)～8月16日(日)
休館日：月曜日、ただし 7月20日(月・祝)は開館、翌21日(火)休館

「創る」西村優子横山玄太郎
「履く」上延哲也鈴木千恵
「着る」清川あさみ
「被る」重松淳也
「描く」きたざわけんじ城田真由子宮越明子
「煌く」本橋理子
「織る」杉野服飾大学アートファブリックデザインコース
特別参加：松井龍哉

世界が情報でつながり、ファッションの存在感も変わってきました。「着る」というより、時代を感じさせるモダンアートの方向に進んでいくのでしょうか。"からだ" をキャンバスに、覆ったり、被ったり、履いたり・・・。この展覧会では、森英恵ファッション文化財団が応援してきた個性的な表現に挑戦する若い才能の手づくりの作品を集めてご覧に入れます。

「創る」「履く」「着る」「被る」「描く」「煌く」「織る」
環境にやさしく、未来を感じていただきたい。
「それ行け! FASHION」。

本展は、水戸芸術館開館20周年・水戸市市制施行120周年・水戸藩開藩400年記念事業です。

主催：財団法人水戸市芸術振興財団、財団法人森英恵ファッション文化財団
後援：朝日新聞社

----------------
展覧会概要
----------------

展覧会名：手で創る森英恵と若いアーティストたち
欧文表記：Made by Hand Hanae Mori and young artists
会期：2009年7月11日(土)～8月16日(日)
会場：水戸芸術館現代美術ギャラリー
開館時間： 9時30分～18時 *入場は17時30分まで休館日：月曜日、ただし 7月20日(月・祝)は開館、翌21日(火)休館
入場料：一般800円、前売・団体(20名以上)600円
中学生以下・65歳以上・障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方 1名は無料

清川あさみ
「Complex-greed」2009年

鈴木千恵
「シンデレラ」2008年

本橋理子
「傘の中」2009年

上延哲也
「鮫」2008冬～2009年春

杉野服飾大学アートファブリックコース
金子梨沙「暖」2008年

宮越明子
「しろいいえ」(部分）2009年

重松淳也
「Convenient World」2009年

きたざわけんじ
「屋上でみあげる」2009年

城田真由子
「ACCESSORIES」2009年

----------------
関連イベント
----------------

▼ Tシャツワークショップ
参加アーティストがデザインした図柄をオーガニックコットンのTシャツにその場で印刷し、販売します。
会場：水戸芸術館内ワークショップ室、会期中いつでも
価格：2,940円（税込）
協力：ブラザー工業株式会社、株式会社アバンティ
＊ワークショップ室は展覧会場の一部となりますのでご来場には別途展覧会入場券が必要です。

▼ ウィークエンド・ギャラリートーク
CACギャラリートーカーとともに展覧会を鑑賞します。
日時：2009年7月25日(土)～8月16日(日) 毎週土・日曜日各日14:30～（約40分）
参加費：無料＊別途展覧会入場券が必要です。
参加ご希望の方はギャラリー入口にお集まりください。

▼ 赤ちゃんと一緒に美術館散歩
係員が付き添い、解説付きでお子さんと一緒の鑑賞をサポートします。
日時：2009年 8月 7日(金)、14日(金) 各日9:30～／11:00～
定員：各回 5組（先着順・要電話申込）
対象：未就学児とその保護者
参加費：無料＊別途展覧会入場券が必要です。
お申し込み：水戸芸術館現代美術センター Tel. 029-227-8120

出品作家略歴

西村優子 Yuko Nishimura 1978年生まれ

2001年	日本大学芸術学部デザイン学科建築デザインコース卒業
2006年	筑波大学大学院修士課程芸術研究科デザイン専攻構成分野修了

	「"折り" のかたち」（GALLERY b.TOKYO／京橋 2005）「THE ART OF FOLDING」（KEIKO Gallery／アメリカ、Boston 2007）「FOLDED LIGHT, FOLDED SHADOW」（The Fuller Craft Museum／アメリカ、Brockton 2008）など個展開催 http://yukonishimura.com/

横山玄太郎 Gentaro Yokoyama 1978年生まれ

1993年	パットニースクール（アメリカ、バーモント州）に留学。陶芸を始める。
2001年	ハートフォード大学芸術科（アメリカ、コネチカット州）卒業
2002年	D,lasser ceramics（アメリカ、バーモント州）勤務、陶器の器や花瓶などの制作を手がける。
2003年	帰国、東京都江東区門前仲町にてアトリエ "gent ceramics" で制作を始める。
2004年	ウイルデンスタイン東京で初個展。以降、毎年個展を開催

	「Bastard」（ウイルデンスタイン東京　2005）「SOLIDLIQUID」（COMギャラリー　2006）　「GENTCERAMICS 2006 SUMMER」（岩崎ミュージアム　2006）「UP and DOWN」（COMギャラリー　2007）「GENT MUSEUM」（元麻布ギャラリー甲府 2008）「THE GOLD」（COMギャラリー）「器のおもちゃ箱」（MITATE　2009）など個展開催 http://gentceramics.com/

上延哲也 Tetsuya Uenobe 1971年兵庫県生まれ

1994年	大学卒業後、通販会社入社
1996年	靴・鞄のマーチャンダイジングを担当したことをきっかけに、靴に魅せられる。
1999年	退社後、渡英。ビスポーク・シューズ職人の第一人者、テリー・ムーア氏に師事、2年間教えを請う。コードウェイナーズ・カレッジのPDCクラスでデザインを学び卒業。
2003年	靴の上に表現することを思いつき、アートとして製作を始め､現在に至る。

鈴木千恵 Chie Suzuki (Chee) 1974年静岡県生まれ

1995年	インテリアの専門学校を卒業後、地元シューズサンダルメーカーに勤務。
1998年	地元文具・雑貨メーカーに2001年まで勤務、企画デザイン担当。
1999年	駿河塗下駄の佐野成三郎師匠の下で下駄を中心とした伝統工芸を学ぶ。
2002年	伝統工芸体験施設「駿府匠宿」のインストラクターを2007年まで務める。現在、IT系企業にHPデザイン、SEとして勤務。国内外の各種展示会に出展、下駄、バッグ、アクセサリーなど日常で使える雑貨を中心に制作。樹脂など近代的なものから漆など伝統的なものまで、幅広く手がける。 http://chee-lab.com

清川あさみ Asami Kiyokawa 1979年兵庫県淡路島生まれ

2001年	文化服装学院卒業

	卒業後はアーティストとして、写真に刺繍をする斬新な手法で話題になり、広告、CM、衣装、アートディレクション、空間デザインなどを幅広く手がける。『幸せな王子』『人魚姫』の絵本をはじめ、『美女採集』（2007）、作品集『caico』（2008）など出版「SAUCE」（ギャラリートラックス／山梨　2001）「COLOR ROOMS」（HEP HALL／大阪　2005）「清川あさみの美女採集展」（パルコファクトリー／東京　2007）「清川あさみ Catch The Moment」（HEPHALL／大阪　2008）など個展開催 http://www.asamikiyokawa.com/

重松淳也 Junya Shigematsu 1977年福岡県生まれ

2003年	東京藝術大学デザイン科卒業

	ラッキーストライクJr.デザイナーズアワード準グランプリ受賞「Fictitious Enterprises」（EX'REALM／原宿 2002）「J-WAVE Holiday special」（McDonald's DECKS／お台場 2003）「PINEAL」（IID／世田谷 2005）「ongoing 05」（Bank ART Studio NYK／横浜 2006）「14（FOURTEEN）」（Revelations／原宿 2007）「MATRESHIKA!!」（ガラリアデコ／サンパウロ）「BI COLOR」（And A／渋谷仙台札幌神戸）「eco＆art展」 (コニカミノルタギャラリー/新宿 2009) 「THE SURVIVAL SHOW」（marunouchi HOUSE/新丸ビル）他、展示多数 http://www.shigematsujunya.com

きたざわけんじ Kenji Kitazawa 1971年長野県生まれ

1993年	武蔵野美術大学短期学部デザイン科空間演出デザイン専攻卒業
2006年	イラストレーターとして活動を始める
2007年	『イラストレーション』誌第152回ザ・チョイス入選 HB GALLERY FILE CONPETITION 2007 副田高行特別賞 TOKYO illustration 2007（東京イラストレーターズ・ソサエティ主催）入選第28回グラフィックアート「ひとつぼ展」入選
2008年	銀座ソニービル壁面作品、ソニー製品とのコラボレーションを手がける
2009年	「さくら色のかぜ」（HB GALLERY／表参道　2009）個展開催

	現在、書籍装画、雑誌挿絵などを中心にいろいろな媒体で活動中 http://home.catv-yokohama.ne.jp/kk/kitazawa/

城田真由子 Mayuco Shirota 1982年千葉県生まれ

2005年	文化服装学院アパレルデザイン科卒業、都内で個展を始める。
2006年	アートミュージアムアートコンテストグランプリ受賞、メルボルンアートコレクション出展など。

	現在、ファッションイラストを中心にフリーランスで活動中 http://wr.shirotamayuco.com/

宮越明子 Akiko Miyakoshi 1984年生まれ

2004年	バンタンデザイン研究所卒業

	「オレンジネオン・クリスマスシティ」（銀座　2005）「チョコレートのやみ、スカートのうちゅう」（乃木坂　2008）「CANDYHOLIC」（新宿　2009）他、都内を中心に個展開催、グループ展多数参加

本橋理子 Satoko Motohashi (Rico) 1980年生まれ

2003年	武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科卒業後、オランダ留学
2006年	Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam ファインアート科卒業

	ART BOX 絵本新人賞受賞『おにいちゃんはあなのなか』出版（2002）第20回新風舎出版賞ビジュアル部門最優秀賞　絵本『にちようび』出版（2004） HB FILE COMPETITION 鈴木成一特別賞（2006）第28回新風舎出版賞ビジュアル部門奨励賞 SICF 9th Spiral Independent Creators Festival　ひびのこづえ賞（2008） LOHAS ILLUSTRATION CONTEST入選 http://www.rico-m.jp/