ART TOWER MITO 水戸芸術館 http://www.arttowermito.or.jp/ Museum Complex run by Mito Arts Foundation 財団法人水戸市芸術振興財団 Thu, 17 May 2012 06:05:32 +0900 http://backend.userland.com/rss/ XOOPS Whatsnew Whatsnew tamamik@arttowermito.or.jp (Mito Arts Foundation) tamamik@arttowermito.or.jp (Mito Arts Foundation) Copyright (c) 2012, Mito Arts Foundation ja ART TOWER MITO 水戸芸術館 http://www.arttowermito.or.jp/ http://www.arttowermito.or.jp/gif97nov/logos.gif 148 59 寄付者芳名 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=6 ▼これまでにご寄付をくださった方々 ＊ご寄付をくださった順の表示とさせていただきます。（複数回ご寄付をくださった方もいらっしゃいます。）＊敬称は略させていただきます。株式会社常陽銀行株式会社吉田商店JA水戸 水戸農業協同組合（水戸市農業協同組合、当時）茨城県信用組合株式会社茨城銀行中央労働金庫（茨城県労働金庫、当時）日本通運株式会社水戸支店日本電信電話株式会社茨城支社株式会社大東銀行水戸支店株式会社伊勢甚本社株式会社あいおいトータルサービス（有限会社平総合保険事務所、当時） 朝日生命保険相互会社山一 ... Wed, 10 Aug 2011 14:14:32 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=6 tinyd9水戸市芸術振興財団 ▼これまでにご寄付をくださった方々

＊ご寄付をくださった順の表示とさせていただきます。
（複数回ご寄付をくださった方もいらっしゃいます。）
＊敬称は略させていただきます。

株式会社常陽銀行
株式会社吉田商店
JA水戸 水戸農業協同組合（水戸市農業協同組合、当時）
茨城県信用組合
株式会社茨城銀行
中央労働金庫（茨城県労働金庫、当時）
日本通運株式会社水戸支店
日本電信電話株式会社茨城支社
株式会社大東銀行水戸支店
株式会社伊勢甚本社
株式会社あいおいトータルサービス（有限会社平総合保険事務所、当時）
朝日生命保険相互会社
山一證券株式会社
大和證券株式会社
野村證券株式会社
みずほインベスターズ證券株式会社水戸支店（勧角証券株式会社水戸支店、当時）
SMBCフレンド証券（山種証券株式会社、当時）
新光証券株式会社水戸支店（新日本証券株式会社水戸支店、当時）
株式会社損害保険ジャパン水戸総合支社（安田火災海上保険株式会社茨城支店、当時）
株式会社日立製作所
水戸信用金庫
株式会社吉田石油
日の丸石油株式会社
医療法人社団民衆会林整形外科医院
吉田 秀和
住友金属工業株式会社
株式会社関東つくば銀行（株式会社関東銀行、株式会社つくば銀行、当時）
三井不動産株式会社
清水建設株式会社
鹿島建設株式会社
株木建設株式会社茨城本店（水戸支店、当時）
日立セメント株式会社
小鹿 典雄
大成建設株式会社
エーザイ株式会社
茨城サニット株式会社
萩野谷法律事務所
綱川 健一
三井住友建設株式会社東関東支店（三井建設株式会社東関東支店、当時）
日本たばこ産業株式会社宇都宮支店
中山 志郎
ヤマエ久野株式会社
株式会社竹中工務店東京本店
林 一郎
第一三共株式会社（第一製薬株式会社）
児玉 光
幡谷 祐一
蔀 弘弥
原 嘉壽子
佐藤 茂仁
生井 正利
株式会社中川製作所
サントリー株式会社
株式会社ポイント
久保田 武夫
水戸ほほえみコーラス団長 雨谷 多江子
平山 牧彦
三井 康壽
石元 滋子
泰明電設株式会社
株式会社ジュエリー小林
平野こどもクリニック
皆川 憲弘
立林 修
野上 哲夫
伊藤 信彦
佐藤 正朝
市橋 静枝
福田 守邦
西野塗装工業株式会社
ギャラリーしえる
和知商事株式会社
桑原 艶子
阿津満鮨
齋藤 智子
ホテルステノ
ブリヂストン・タイヤ・セールス・関東株式会社 茨城カンパニー
だるま食品株式会社
小豆畑 幸子
株式会社エディファミリー
石川 韶子
田山 興誠
小林 健彦
株式会社三宝
アートテラーとに〜支援者一同
吉田 光男
阿部 真也
株式会社葵建設工業
石島 弘之
萩原総合法律事務所
皆川 義光
ネッツトヨタ茨城
市村 國夫
飯竹 一広
木村 修
医療法人駿東育愛会　若林完





＊ご寄付は「財団法人水戸市芸術振興財団運用基金寄付金」として、各年度決算書の「寄付金収入」でご報告申し上げております。

＊財団の運用基金は 「財団法人水戸市芸術振興財団運用基金規程（昭和63年 5月23日 規程第6号）」に基づき、確実有利に運用を行い、その運用収入につきましても各年度決算書でご報告申し上げております。

＊こちらの情報につきましてのお問い合わせ・表示やリンク先のご変更等のご要望も、財団法人水戸市芸術振興財団（水戸芸術館）事務局までお願いいたします。（Tel. 029-227-8111 担当：小島 tamamik@arttowermito.or.jp）



水戸市芸術振興財団運用基金への御支援のお願い
（財団法人水戸市芸術振興財団 理事長 森 英恵）


]]> 水戸芸術館の概要 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=3 水戸芸術館 施設名称 水戸芸術館 館長 吉田秀和 所在地 茨城県水戸市五軒町1-6-8 管理主体 財団法人水戸市芸術振興財団（理事長：森 英恵）が水戸市より委託を受けて管理運営にあたる。財団の設立は1988年 3月。基金１億円は全額水戸市が出資。 設計期間 1986年12月〜1988年 2月 施工期間 1988年 3月〜1990年 2月 開館 1990年 3月22日 建築主 茨城県水戸市 設計・監理 水戸市芸術館建設事務所、株式会社磯崎新アトリエ 敷地面積 14,441.40平方メートル 総工費 10,356,567千円 建築面積 6,873.91平方メートル 床面積 16,138.34平方メートル ... Mon, 20 Jun 2011 18:35:47 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=3 tinyd9水戸市芸術振興財団 水戸芸術館
施設名称 水戸芸術館
館長 吉田秀和
所在地 茨城県水戸市五軒町1-6-8
管理主体 財団法人水戸市芸術振興財団（理事長：森 英恵）が水戸市より委託を受けて管理運営にあたる。財団の設立は1988年 3月。基金１億円は全額水戸市が出資。
設計期間 1986年12月〜1988年 2月
施工期間 1988年 3月〜1990年 2月
開館 1990年 3月22日
建築主 茨城県水戸市
設計・監理 水戸市芸術館建設事務所、株式会社磯崎新アトリエ
敷地面積 14,441.40平方メートル
総工費 10,356,567千円
建築面積 6,873.91平方メートル
床面積 16,138.34平方メートル
主体構造 鉄骨鉄筋コンクリート造・鉄筋コンクリート造・塔本体のみ鉄骨造
階数 地上４階、地下２階
地域・地区 商業地域、準防火地域


開館／営業時間・休館日

エントランスホ−ルでのチケット販売・案内業務
9:30〜18:00（公演のある日は公演終了まで）

塔
・平日：9:30〜18:00
・土・日曜日、祝日： 9:30〜19:00
（悪天候の時は中止）

現代美術ギャラリ−
9:30〜18:00（ご入場は 17:30 まで）

地下駐車場
8:00〜23:00
＊水戸市内の駐車場案内等は「財団法人水戸市商業・駐車場公社」の情報をどうぞ。

ミュ−ジアム・ショップ「コントルポアン」
10:00〜18:30（閉店時刻は催事によって変動）

レストラン「ヴェールブランシェ」
11:30〜15:00／17:00-22:00

コーヒーラウンジ
10:00〜18:00


休館日
月曜日（月曜日が国民の休日にあたる場合は火曜日）
年末年始
施設保守点検などで臨時休館日を設けることもあります。（別にご案内させていただきます。）
休館日は地下駐車場のみ営業いたします。


料金等
コンサ−トホ−ル、劇場、ギャラリ−の催事は原則として有料、広場・エントランスホ−ルはご自由にお入りいただけます。

塔 200円、小中学生100 円、幼児無料
館内見学ツアー 500円、 小中学生 400円、幼児無料
（絵はがきと飲み物交換券付）
地下駐車場 30分まで無料、1時間まで200円・以後30分ごとに100円（水戸市営駐車場のため、ご来館時のご利用でも有料となります。）
＊水戸市内の駐車場案内等は「財団法人水戸市商業・駐車場公社」の情報をどうぞ。



電話番号・ファクス

水戸芸術館事務局（財団法人水戸市芸術振興財団事務局）
TEL: 029-227-8111
Fax: 029-227-8110

水戸芸術館チケットセンタ−
コンサ−トのご予約は 029-231-8000
演劇公演のご予約は 029-225-3555

ミュ−ジアム・ショップ「コントルポアン」
TEL: 029-227-0492

レストラン 「ヴェールブランシェ」
TEL: 029-224-2678

３部門直通番号・ファクス
音楽部門 029-227-8118
演劇部門 029-227-8123
美術部門 029-227-8120
Fax は共通 029-227-8130


Ｅメ−ルアドレス
どのようなお問い合わせでも webstaff@arttowermito.or.jp

]]> ミュージアムショップ http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=11 休店のお知らせ東北関東大震災により被災された皆さま方に お見舞い申し上げます。このたびの災害での施設復旧のため休館中の水戸芸術館に合わせて、"コントルポアン"も当面の間休店とさせて頂きます。尚、休店中でも通信販売は受け付けております。ご注文・お問合せは下記まで。FAX:029-227-0492e-mail:contrepoint@arttowermito.or.jp＊返信に少々お時間を頂く場合がございます。お急ぎの件は、当店本社（株）ニューアートディフュージョン／NADiff（ナディッフ）まで。電話：03-3446-4980 （休：土、日）▼大友良英「アンサンブルズ201 ... Mon, 30 May 2011 16:42:20 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=11 tinyd9水戸市芸術振興財団 休店のお知らせ

東北関東大震災により被災された皆さま方に お見舞い申し上げます。
このたびの災害での施設復旧のため休館中の水戸芸術館に合わせて、"コントルポアン"も当面の間休店とさせて頂きます。

尚、休店中でも通信販売は受け付けております。
ご注文・お問合せは下記まで。
FAX:029-227-0492
e-mail:contrepoint@arttowermito.or.jp
＊返信に少々お時間を頂く場合がございます。

お急ぎの件は、当店本社（株）ニューアートディフュージョン／NADiff（ナディッフ）まで。
電話：03-3446-4980 （休：土、日）

▼大友良英「アンサンブルズ2010 -- 共振」
ドキュメンテーション（DVD+大判ライナーノーツ）絶賛発売中

・発行：水戸芸術館現代美術センター
・2,500円（消費税込）＊当館特別価格

東日本大震災の被災による休館にあわせ、当館ミュージアムショップ“コントルポアン”は臨時休店させていただいておりますが、ご希望の方には、ヤマト運輸の代金引き換えによる通信販売を、以下の金額で承ります。

ドキュメンテーション当館特別価格 2,500円＋送料700円（北海道、東北の一部、西日本は、お住まいの地域により送料が異なりますので、お問い合わせお願いします。）＋代引手数料315円、合計3,515円

館ウェブサイトの下記ページよりご注文ください。
（SSL暗号化通信＝お客様の個人情報が暗号化により保護されて送信されます。）
https://www.arttowermito.or.jp/sf/sendform.html
（トップページ「資料のご請求・お問い合わせ」メニュー）

1. 件名は「アンサンブルズ2010ドキュメンテーション購入」とご入力ください。
＊他の図録をご希望の場合はご希望の図録名をお願いいたします。折り返し担当がご案内いたします。

2. ご氏名、メールアドレス、郵便番号とご住所、お電話番号をもれなくご入力ください。


-------------------------------------------------------------

コントルポアン店内の画像 ミュージアムショップ "コントルポアン"

営業時間：10:00〜18:30
（催事等により変更することがあります。）
休店日：水戸芸術館休館日
お問い合わせ TEL：029-227-0492
contrepoint@arttowermito.or.jp

コントルポアン店内の画像
現代美術ギャラリ−で開催される展覧会カタログ、芸術館オリジナルのはがき・ポスタ−はもちろん、企画関連の書籍やCD、独自のセンスで選ぶアクセサリ−や小物類など、おしゃれな商品でいっぱいのお店です。



tobo bag fair at Contrepoint
2010. 12.8（wed) - 2011.1.16（sun）

「定番のバッグ、パーティーバッグ、マフラーやブローチを冬の装いのポイントになる色合わせで作りました。
鏡の前でいろいろあわせて、これ！というひとつを見つけていただけたらうれしいです。」

当房優子 http://tobo.jp

tobo bag fair
2010年12月8日（水）
〜 2011年1月16日（日）
10:00-18:30

月曜定休

1月10日（月・祝）は営業
翌11日（火）休み

年末年始の休業は
12月27日（月）〜1月3日（月）




水戸芸術館の会員様（水戸市芸術振興財団運営維持会員、水戸芸術館友の会会員）は、ショップでも特典がございます。ご来館の折は会員証をお忘れなくどうぞ。



国際交流基金オリジナルTシャツ『未来の巨匠』は、2010年2月でコントルポアンでの取り扱いを終了いたしました。たくさんのお買い上げをありがとうございました。
引き続きのお求め・お問い合わせは国際交流金へお願いいたします。
国際交流基金 http://www.jpf.go.jp/


]]> 東日本大震災復興企画 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=21 プロジェクト水戸芸術館現代美術センターは2005年の「日比野克彦の一人万博」展以来、毎年開催してきた「明後日朝顔プロジェクト」を、今年は、東日本大震災からの復興を期す第一歩として、復興特別企画とあわせて行うことになりました。 ぜひ奮ってご参加ください！（要電話申込） ●「明後日朝顔プロジェクト水戸2011」 「明後日気球 空へ向かって！」(1) ロープ張り＆苗植え2011年 6月 4日（土）13:30〜17:00 場所：水戸芸術館広場、水戸京成百貨店外壁 ＊小雨決行 (2) 震災復興特別企画「明後日気球 空へ向かって！」 場所：水戸芸術 ... Thu, 19 May 2011 11:34:46 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=21 tinyd9水戸市芸術振興財団 プロジェクト

水戸芸術館現代美術センターは 2005年の「日比野克彦の一人万博」展以来、毎年開催してきた「明後日朝顔プロジェクト」を、今年は、東日本大震災からの復興を期す第一歩として、復興特別企画とあわせて行うことになりました。 ぜひ奮ってご参加ください！（要電話申込）

●「明後日朝顔プロジェクト水戸2011」 「明後日気球 空へ向かって！」
(1) ロープ張り＆苗植え2011年 6月 4日（土）13:30〜17:00
場所：水戸芸術館広場、水戸京成百貨店外壁 ＊小雨決行
(2) 震災復興特別企画「明後日気球 空へ向かって！」
場所：水戸芸術館広場 ＊雨天中止
参加費：無料／定員：各日先着50名／要電話申込 Tel. 029 - 227 - 8120




コンサート

専属楽団の名手たちが水戸芸術館の一日も早い復興を願ってチャリティー・コンサートに参加してくれることとなりました。

水戸芸術館復興支援チャリティー・コンサート
●第1回2011年4月29日(金)14:00／第2回5月2日(月)18:30／第3回5月5日(木)14:00
会場：佐川文庫ホール／入場料：各回4,000円
"芸術の灯を再び" 専属楽団の名手たちによる室内楽の調べ

水戸の復興に祈りをこめて
●2011年 5月14日（土）15:00開演
会場：水戸市総合運動公園体育館／入場無料
水戸芸術館専属楽団メンバーと水戸の若者たちによるコンサート




]]> 財団運用基金への御支援のお願い http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=7 水戸市芸術振興財団運用基金への御支援のお願い水戸市制施行100周年を記念して建設され、平成2年3月に開館した水戸芸術館は、芸術文化の創造と振興を図り、市民文化の向上に寄与することを目的として、これまで自主企画を中心に幅の広い芸術活動を展開してまいりました。とりわけ、その芸術館活動は、平成18年に文化勲章を受章し、平成19年には水戸市から名誉市民の称号が贈られた吉田秀和館長の運営方針、即ち質の高い芸術文化を低廉な料金で市民に提供するとともに、一流の芸術文化を水戸から世界へ発信し、同時に世界から受信するとい ... Mon, 16 May 2011 11:39:04 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd9/index.php?id=7 tinyd9水戸市芸術振興財団 水戸市芸術振興財団運用基金への御支援のお願い
水戸市制施行100周年を記念して建設され、平成2年3月に開館した水戸芸術館は、芸術文化の創造と振興を図り、 市民文化の向上に寄与することを目的として、これまで自主企画を中心に幅の広い芸術活動を展開してまいりました。 とりわけ、その芸術館活動は、 平成18年に文化勲章を受章し、 平成19年には水戸市から名誉市民の称号が贈られた 吉田秀和館長の運営方針、即ち質の高い芸術文化を低廉な料金で市民に提供するとともに、一流の芸術文化を水戸から世界へ発信し、 同時に世界から受信するという理念のもと、開館以来、音楽、演劇、美術三部門ともに国際的視野に立った芸術活動を展開してまいりました。

特に、音楽部門においては、小澤征爾氏を音楽顧問に迎えた専属の 「水戸室内管弦楽団」による定期演奏会や子供のための音楽鑑賞会の実施、 演劇部門では、専属劇団「ACM」による新作公演や子供演劇アカデミーの開催、 小学校での演劇鑑賞会の実施、美術部門においては現代美術作家による企画展覧会や高校生ウィークの実施等、 三部門の活動は、企画事業を中心に教育普及事業にも力を入れ、また、まちづくりに寄与するなど広範にわたっております。 今やその活動は、市民の皆様はもとより、広く国内外からも高く評価されるにいたっているところであります。

水戸芸術館におけるこのような芸術活動は、これまで水戸市芸術振興財団が当たってまいりましたが、 その運営資金は、入場料収入のほか、水戸市からの補助金、関係機関や企業からの助成金、 篤志家からの寄附金等により賄ってきたところであります。これからも水戸芸術館の前記の運営理念のもと、 世界に誇れる質の高い芸術活動を展開し続けるとともに、一層充実していくためには、活動資金の継続的確保が重要な課題となっているところであり、 そのためには、広く市民の皆様、各界各層の皆様方からの一層の御理解と御支援が何よりも必要なことであります。

つきましては、水戸芸術館における芸術活動の理念並びにこのたびの趣旨を御理解いただきまして、 水戸市芸術振興財団に対し特段の御支援を賜りますようお願い申し上げます。

なお、財団は公益の増進に著しく寄与する団体として、国から 「特定公益増進法人」（＊財務省ホームページ「特定公益増進法人一覧」）として認定されており、 当財団への寄付については、税制上の優遇措置が講じられているところでありますので、 申し添えさせていただきます。


財団法人水戸市芸術振興財団
理事長 森 英恵








これまでにご寄付をくださった方々





関係機関一覧

- 水戸市

- 茨城県

- 文化庁

- 財務省「特定公益増進法人一覧」

- 国税庁「タックスアンサー」


]]> 43rd Mito-shi Geijutsu-sai http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=4 201043rd Mito-shi Geijutsu-sai (Mito City Arts Festival 2010) Opening CeremonyMay 21, 2010 (Fri) 9:30-10:00 a.m. Entrance HallIKEBANA ExhibitionMay 21 (Fri.) to 23 (Sun.) Contemporary Art Gallery, ATMAdmission Free 9:30 a.m. to 6:00 p.m. (No admission after 5:30 p.m.) *May 23 (Sun.) 9:30 a.m. to 5:00 p.m. (No admission after 4:30 p.m.) The nine different schools of Ikebana (Ryusei-ha, Kinjo-Koryu, Koryu-Shoto-kai, Koryu-Shoo-kai, Kagei-Adachi-ryu, Kozan-ryu, Ikenobo, Ohara-ryu, and Sogetsu-ryu) ... Sun, 05 Sep 2010 13:22:54 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=4 tinyd1水戸市芸術祭 2010
43rd Mito-shi Geijutsu-sai (Mito City Arts Festival 2010)


Opening Ceremony
May 21, 2010 (Fri) 9:30-10:00 a.m.
Entrance Hall


IKEBANA Exhibition
May 21 (Fri.) to 23 (Sun.)
Contemporary Art Gallery, ATM
Admission Free
9:30 a.m. to 6:00 p.m. (No admission after 5:30 p.m.)
*May 23 (Sun.) 9:30 a.m. to 5:00 p.m. (No admission after 4:30 p.m.)
The nine different schools of Ikebana (Ryusei-ha, Kinjo-Koryu, Koryu-Shoto-kai, Koryu-Shoo-kai, Kagei-Adachi-ryu, Kozan-ryu, Ikenobo, Ohara-ryu, and Sogetsu-ryu) active in Mito will fill the gallery with their flower arrangements, each demonstrating their unique approach to the art.



Mito City Arts Festival Special Exhibition
"Tracing the Footsteps of Seiji NOJIMA - Commemoration of the Mito-shi Bunka Eiyo-sho (Mito citizen's honor award)"
May 30 (Sun) to June 27 (Sun), 2010 (closed Mondays)
Contemporary Art Gallery, Art Tower Mito
A parallel exhibition will also be held simultaneously – "Mito no Kaze (Wind of Mito) 2010" – introducing the paintings, sculptures, crafts and calligraphy of 11 artists active in Mito City and the art circles of Japan at large.



Puppet Show
June 20, 2010 (Sun) 11:00 a.m. / 2:00 p.m.
Conference Hall, Art Tower Mito
Admission Free



"Utai to Shimai no Kai" (Performances of Noh Chants and Dances)
June 27, 2010 (Sun) 10:00 a.m.
ACM Theatre, Art Tower Mito
Admission Free



Tea Ceremony
July 3 (Sat), 4 (Sun)
ATM Plaza 10:00 a.m. to 3:00 p.m.
¥1,000 (Three-seat ticket)


Bijutsu Tenran-kai (Art Exhibition)
First Phase - Japanese-style and Western-style Paintings, Sculptures, Crafts
July 4 (Sun)-16 (Fri) 9:30 a.m.- 6:00 p.m.
Contemporary Art Gallery, ATM
Admission Free



Ballet Festival
July 4 (Sun) 1:00 p.m.
¥500 (All seats reserved)
For reservations, please call at 029-225-3555 (9:30 a.m.-6:00 p.m.)



Shimin Ongaku-kai (Concert for the Citizens of Mito)
July 10 (Sat)/11 (Sun) 1:00 p.m.
Concert Hall ATM, Art Tower Mito
Admission Free



Sankyoku (Shamisen, Koto, and Shakuhachi) Concert
July 11 (Sun) 1:00 p.m.
ACM Theatre, Art Tower Mito
Admission Free



Mito-shi Geijutsu-sai Bijutsu Tenran-kai (Art Exhibition)
Second Phase - Japanese Calligraphy, Photography, Design, Installations
July 21 (Wed) to August 1, 2010 (Sun)
Contemporary Art Gallery, ATM
9:30 a.m. - 6:00 p.m.
Admission Free



Art Exhibition by Mito School Children
July 27 (Tue) to August 8, 2010 (Sun)
Entrance Hall, Art Tower Mito
9:30 a.m. - 6:00 p.m.
Admission Free



Choral Concert (Boys and Girls Chorus / Mito Art Festival)
August 1, 2010 (Sun) 2:00-4:00 p.m.
Concert Hall ATM
Admission Free
Come and hear a mixed chorus made primarily of local elementary school students. Their fresh and bright voices will fill the concert hall.



Engeki Festival (Citizens' Theatre Festival)
August 20 (Fri) to 22 (Sun), 27 (Fri) to 29 (Sun)
Performances by local amateur dramatic troupes. A total of six different groups are participating this year, one performing each day of the festival.
*For reservations, please call at 029-225-3555 (9:30 a.m. to 6:00 p.m.)



Mito Junior Orchestra Concert
August 22, 2010 (Sun) 2:00-4:00 p.m.
Concert Hall ATM
¥500 Free seating
*For reservations, please call at 029-231-8000 (9:30 a.m. to 6:00 p.m.)



IBARAKI SYMPHONY ORCHESTRA
September 19, 2010 (Sun) 2:00 p.m.
Concert Hall ATM, Art Tower Mito
¥1,500 Free seating
*For reservations, please call at 029-231-8000 (9:30 a.m. to 6:00 p.m.)


]]> 第43回水戸市芸術祭関連事業 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=1 2010年第43回 水戸市芸術祭 市民の芸術活動の発表、鑑賞の場として、芸術祭24事業のうち15事業を水戸芸術館で開催いたします。＊料金等詳細が未掲載の催しにつきましては、順次追加掲載いたします。オープニングセレモニー2010年 5月21日（金）9:30〜10:00会場：エントランスホールいけばな展2010年 5月21日(金)〜 23日(日) 9:30〜18:00（入場は17:30まで。ただし23日（日）は16:30まで）会場：現代美術ギャラリー／入場無料出品流派：草月流、龍生派、錦城古流、古流松藤会、古流松應会、花芸安達流、広山流、池坊、小原流主催：水戸市 ... Fri, 03 Sep 2010 19:26:22 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=1 tinyd1水戸市芸術祭 2010年
第43回 水戸市芸術祭

市民の芸術活動の発表、鑑賞の場として、芸術祭24事業のうち15事業を水戸芸術館で開催いたします。
＊料金等詳細が未掲載の催しにつきましては、順次追加掲載いたします。

オープニングセレモニー
2010年 5月21日（金）9:30〜10:00
会場：エントランスホール


いけばな展
2010年 5月21日(金)〜 23日(日) 9:30〜18:00（入場は17:30まで。ただし23日（日）は16:30まで）
会場：現代美術ギャラリー／入場無料
出品流派：草月流、龍生派、錦城古流、古流松藤会、古流松應会、花芸安達流、広山流、池坊、小原流
主催：水戸市、水戸市教育委員会、財団法人水戸市芸術振興財団、水戸市文化振興協議会、茨城新聞社、水戸市華道連合会



水戸市芸術祭特別展
「水戸市文化栄誉賞受賞記念 能島征二の軌跡展」
「水戸の風2010」
2010年 5月30日（日）〜6月27日（日）＊月曜休館
9:30〜18:00 (入場は17:30まで)
会場：現代美術ギャラリー
一般800円、前売（5/29まで販売）・団体(20名以上)600円（「能島征二の軌跡展」と共通）
中学生以下、65歳以上・障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方１名は無料



人形劇発表会
2010年 6月20日（日）11:00〜／14:00
会場：会議場／入場無料
出演：人形劇団「わらしこ」



謡と仕舞の会
2010年 6月27日（日）開演10:00
会場：ACM劇場／全席自由／入場無料
出演：観世流、金春流、宝生流、森田流 ほか



茶会（野点）
2010年 7月3日（土）裏千家・4日（日）表千家
各日10:00〜15:00
会場：広場（雨天時はみと文化交流プラザ・旧びよんど）
茶席料：1,000円（3席分）当日受付


美術展覧会 第1期：日本画・洋画・彫刻・工芸美術
2010年 7月 4日（日）〜7月16日（金）9:30〜18:00 (入場は17:30まで)
会場：現代美術ギャラリー／入場無料



バレエフェスティバル
2010年 7月 4日（日）開演13:00
会場：ACM劇場／全席指定 500円
出演：シオンバレエ
▼チケット発売 2010年6月4日（金）
・エントランスホール・チケットカウンターで販売（9:30〜18:00）
・ご予約はお電話でどうぞ。Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）



市民音楽会
2010年 7月10日（土）開演13:00／ 7月11日（日）開演13:00
会場：コンサートホールATM／全席自由／入場無料
出演：水戸市内の各音楽団体



三曲各流演奏会　
2010年 7月11日（日）開演13:00
会場：ACM劇場／全席自由／入場無料
出演：生田流、山田流、琴古流、都山流、新都山流




美術展覧会 第2期：書・写真・デザイン・インスタレーション
2010年 7月21日（水）〜8月 1日（日）9:30〜18:00 (入場は17:30まで)
会場：現代美術ギャラリー／入場無料



小中学校美術展覧会
2010年 7月27日（火）〜8月 8日（日） 9:30〜18:00
会場：エントランスホール／入場無料
絵画・デザイン・立体作品・書
出品者：水戸市内の小・中学生


少年少女合唱祭
2010年 8月 1日（日）開演：14:00
会場：コンサートホールATM／全席自由／入場無料
出演：水戸少年少女合唱団 ほか


演劇フェスティバル
2010年 8月20日(金)〜22日(日)、27日(金)〜29日(日)　
会場：ACM劇場
8/20（金）18:00 1,500円 舞踊劇団「創」（うまれる）「神能＆ロック＆サルサ」
8/21（土）18:00 1,500円／高校生以下1,000円 演劇事務所'99「破壊ランナー」
8/22（日）16:00 800円／当日1,000円 劇団たっつあい「額田のたっつあい〜大ボラ大会に出る〜」
8/27（金）19:00 1,000円／当日1,200円 プロフェッショナルファウル「サマージャム2010」
8/28（土）18:00 1,500円 キミトジャグジー「骸〜MUKURO〜」
8/29（日）16:00 800円 劇団OH-NENS「ネットでつかまって Caught in the Net」
チケット発売6/25（金）
エントランスホールチケットカウンター／ご予約Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00、月曜休）



ジュニアオーケストラ第33回定期演奏会
2010年 8月22日(日) 開演：14:00
会場：コンサートホールATM／全席自由 500円 完売御礼
指揮：蒲生克郷
出演：水戸ジュニアオーケストラ
曲目：ドヴォルジャーク交響曲 第9番ホ短調作品95＜新世界＞　他
チケット発売6/24（木）
エントランスホールチケットカウンター／ご予約Tel. 029-231-8000（9:30〜18:00、月曜休）



創立50周年 茨城交響楽団水戸芸術館公演
2010年 9月19日（日）開演：14:00
会場：コンサートホールATM／全席自由 1,500円
独奏[水戸ゾリステンメンバー]：河崎智恵（オーボエ）、兼氏規雄（クラリネット）、下田太郎（ホルン）、倉持香織（ファゴット）
指揮：井口聖一

曲目
・戸田明男編曲：水戸市頌歌
・モーツァルト：協奏交響曲変ホ長調 K3.297b (Anh.C14.01)
（オーボエ、クラリネット、ファゴット、ホルンのための）
・ハイドン：交響曲第100番ト長調 Hob.I-100＜軍隊＞
（茨城交響楽団第1回定期演奏会演奏曲）
チケット発売7/22（木）
エントランスホールチケットカウンター／ご予約Tel. 029-231-8000（9:30〜18:00、月曜休）


]]> 第42回水戸市芸術祭関連事業 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=3 2009年第42回 水戸市芸術祭 市民の芸術活動の発表、鑑賞の場として、芸術祭25事業のうち13事業を水戸芸術館で開催いたします。＊料金等詳細が未掲載の催しにつきましては、順次追加掲載いたします。オープニングセレモニー 5月22日（金）会場：現代美術ギャラリー9:30〜10:00いけばな展 5月 22日(金)〜 24日(日) 会場：現代美術ギャラリー／入場無料鑑賞時間：午前 9時30分〜午後6時（入館は午後5時30分まで。ただし24日（日）は午後4時30分まで）出品流派：龍生派、錦城古流、古流松藤会、古流松應会、花芸安達流、広山流、池坊、小原流 ... Tue, 18 May 2010 19:59:37 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=3 tinyd1水戸市芸術祭

2009年
第42回 水戸市芸術祭





市民の芸術活動の発表、鑑賞の場として、芸術祭25事業のうち13事業を水戸芸術館で開催いたします。
＊料金等詳細が未掲載の催しにつきましては、順次追加掲載いたします。

オープニングセレモニー 5月22日（金）
会場：現代美術ギャラリー
9:30〜10:00




いけばな展 5月 22日(金)〜 24日(日)
会場：現代美術ギャラリー／入場無料
鑑賞時間：午前 9時30分〜午後6時
（入館は午後5時30分まで。ただし24日（日）は午後4時30分まで）
出品流派：龍生派、錦城古流、古流松藤会、古流松應会、花芸安達流、広山流、池坊、小原流、草月流
主催：水戸市、水戸市教育委員会、財団法人水戸市芸術振興財団、水戸市文化振興協議会、茨城新聞社、水戸市華道連合会





美術展覧会 第1期：日本画・洋画・彫刻・工芸美術
5月31日（日）〜6月12日（金）
会場：現代美術ギャラリー／入場無料
9:30〜18:00 (入場は17:30まで)




美術展覧会 第2期：書・写真・デザイン・インスタレーション
6月17日（水）〜28日（日）
会場：現代美術ギャラリー／入場無料
9:30〜18:00 (入場は17:30まで)




人形劇発表会 6月28日（日）
会場：会議場／入場無料
出演：人形劇団「わらしこ」
11:00〜／14:00




茶会（野点） 7月4日（土）表千家・5日（日）裏千家
会場：広場（雨天時はびよんど）
各日10:00〜15:00
茶席料：1,000円（3席分）当日受付




謡と仕舞の会 7月5日（日）
会場：ACM劇場／全席自由／入場無料
出演：観世流、金春流、宝生流、森田流 ほか
10:00〜




バレエフェスティバル 7月12日（日）
会場：ACM劇場／全席指定 500円
第1部 瑞穂バレエ教室 14:00〜15:00
第2部 シオンバレエ 16:00〜17:00
*入替制　第2部は15:30に開場
チケット発売2009年 6月12日（金）
・館エントランスホールチケットカウンター（9:30〜18:00、月曜休）
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00、月曜休）
＊3歳児以上は有料となります。
＊2歳以下の幼児のご入場はご遠慮ください。
＊お求めいただける枚数は、お一人様5枚までとさせていただきます。
＊公演中止の場合を除き、一度購入されたチケットの払い戻し、交換はできかねますのでご了承ください。
＊早期完売が予想されます。完売の場合は、公演当日の午前9時30分より立見券（300円）を、上記館チケット予約センターにてお電話でのみ承ります。




三曲各流演奏会 7月20日（月・祝）
会場：ACM劇場／全席自由／入場無料
出演：生田流、山田流、琴古流、都山流、新都山流
13:00〜




市民音楽会 7月25日（土）13:00〜・26日（日）13:00〜
会場：コンサートホールATM／全席自由／入場無料
出演：水戸市内の各音楽団体




小中学校美術展覧会 8月 4日（火）〜16日（日）
絵画・デザイン・立体作品・書
会場：エントランスホール
出品者：水戸市内の小・中学生




演劇フェスティバル 8月14日（金）〜16日、21日（金）〜23日（日）
会場：ACM劇場
▼2009年 8月14日(金) 開場18時30分／開演19時00分
茨城大学演劇研究会「クロノス」
Pコード：395-539
料金：一般1,000円、大学生以下800円（全席自由）
原作：梶尾真治　脚本：成井豊
物質を過去に送り出すことができる機械、クロノス・ジョウンター。
吹原は研究員として、この機械の開発に携わっている。
ある日、研究所の近くで火災が発生。死亡者の中には、吹原が密かに思いを寄せていた来美子の名前があった。
＊お問い合わせ：携帯 080-6620-2756 (萩原) / E-mail: chocolate_bitter07@yahoo.co.jp

▼2009年 8月15日(土) 開場15時30分／開演16時00分
劇団OH-NENS「ラン・フォー・ユア・ワイフ」
Pコード：395-540
料金：800円（全席自由）
原作：レイ・クーニー／演出：根矢貴子、関勝一
出演：西川洋司、関勝一、中村さおり、佐々木恭子、富田紀子、阿部久美子、植田聡平、他
ジョン・スミス、英国在住。タクシードライバー。平凡な名前。平凡な風貌。どこまでも平凡な毎日を過ごす、どこまでも平凡な男。その男の平凡ではないたった一つの秘密・・・彼には、最愛の妻が二人いる事!! さあ、今夏のOH-NENS、伝説のあの作品が帰ってくる!まだ観ていない方も、何度か観たという方も、皆一緒に笑っていただきましょう!友人、恋人、妻を誘って、Let's Run!!
＊お問い合わせ：携帯 090-2553-3472 (トミタ)
http://megumi.aez.jp/oh-nens.html

▼2009年 8月16日(日)
１回目: 開場13時30分／開演14時00分
２回目: 開場16時30分／開演17時00分
劇団義公 水戸黄門 人情時代劇「そばの恩」
Pコード：395-541
料金：1,800円（全席自由）
原作・脚本・演出：岡田敏秀／指導：佐野浅夫
出演：劇団義公団員一同、柳貴家正楽、ウリアナ、福島県より友情出演、茨城県立友部高等学校演劇部、茨城短期大学ダンスサークル
戦後64年、時代の流れと共に一ツ二ツと落して来た人の情、人間らしい心、報恩を組込んだ人情時代劇。
笑って下さい。泣いて下さい。
＊お問い合わせ：水戸市泉町1-3-19 中国交易内 劇団義公 Tel. 029-226-8444

▼2009年 8月21日(金) 開場17時45分／開演18時00分
障害者と健常者で創る、舞踊劇団「創」（うまれる）
「卑弥呼〜愛と悲しみのボレロ！」運命のクロスワールド＆元気だ、祭りだ！輪っしょい！
Pコード：395-542
料金：2,000円（全席自由）
脚本・演出：大海日出子、佐藤哲夫、内海邦一(構成作家)、国枝秀美、振り付け：大海日出子、麗花、ケイプランニング
出演：創、サラダボール、田口一美、麗花、オリオン、加藤ちゃぼ、ケイプランニングに所属する知的障害児68 名
佐藤哲夫氏2008年11月28日永眠! 三途の川、渡れないで迷っている。
てッちゃん！ てッちゃん！ を天国へ送り届けに行こうか？
ダンスに太鼓の演奏で馬鹿なてッちゃんをお届けに行ってみるか？
総勢○ ○ ○ で旅にでながら踊りながら、楽しく三途の川を渡ってみようかな！
＊お問い合わせ：水戸市見川町2563-475 特定非営利活動法人 創
Tel.029-243-3159　携帯.090-3006-2693
E-mail: hideko_ooumi@kfd.biglobe.ne.jp

▼2009年 8月22日(土) 開場18時30分／開演19時00分
演劇事務所 '99「煙が目にしみる」
Pコード：395-543
料金：一般1,500円、高校生以下1,000円（全席自由）
原案：鈴置洋孝／脚本：堤泰之(プラチナ・ペーパーズ)
演出：河原将子
出演：佐藤信郎、小林雅子、倉持千恵、荻谷恵、海老澤寛子、長谷川泰子、他
'06年に急逝した鈴置洋孝のプロデュース代表作。
とある斎場で出会った白装束姿の男二人。すでに故人である二人はこの世に未練タラタラで家族の周りをウロウロ。あの世への旅立ちの前に、愛する人に思いを伝えたいけれど、故人となった今ではどうしようもない。
しかし、おばあちゃんにだけは二人のことが分かるらしい。
家族の期待を背に、おばあちゃんが最期のメッセージを届けます。
＊お問い合わせ：携帯 080-6721-8693
E-mail: engeki99@ezweb.ne.jp

▼2009年 8月23日(日)
１回目: 開場13時30分／開演14時00分
２回目: 開場16時30分／開演17時00分
水戸演劇フェスティバルプロデュース「ココロ」
Pコード：395-544
料金：前売 1,800 円、当日 2,000 円（全席自由）
原作：トラボルタ／脚本・演出：石沢克宜
出演：和地華子、和地夢子、寺門文人、大 邦広、寺門恵里奈、若松愛梨、山崎遼、小崎裕一郎、飛鳥井元晴、中村真実、中野英樹、井戸淳、野沢達也、他
特別協力：クリプトン・フューチャー・メディア株式会社
プロデュース公演も今年で三回目を迎えます。
今回はボーカロイド鏡音リンが歌う、ニコニコ動画70万再生の人気楽曲「ココロ」を舞台化します。
＊お問い合わせ：株式会社乙女天ぷら堂 Tel. 029-225-1104
E-mail: mail@ototen.com
http://rin-kokoro.com/

--------------------------------
チケット発売：2009年 6月 5日(金)
--------------------------------
・館エントランスホールチケットカウンター（9:30〜18:00、月曜休）
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00、月曜休）
・チケットぴあ 0570-02-9999
・電子チケットぴあ http://t.pia.jp/
▽全国のチケットぴあ店舗の窓口でお求め頂けます
水戸京成百貨店4F チケットぴあ
笠間SC ポレポレ1F チケットぴあ
ファミリーマート　サークルKサンクス




少年少女合唱祭 8月16日（日）14:00〜
会場：コンサートホールATM／全席自由／入場無料
出演：水戸少年少女合唱団 ほか




ジュニアオーケストラ第32回定期演奏会 8月23日（日）
開演：14時00分
会場：コンサートホールATM／全席自由 500円
指揮：蒲生克郷
出演：水戸ジュニアオーケストラ
ベートーヴェン：交響曲第5番ハ短調作品67＜運命＞
シューベルト：劇付随音楽＜ロザムンデ＞作品26D.797より
他
6月25日(木) チケット発売 Tel. 029-231-8000（9時30分〜18時、月曜休）




茨響 芸術館公演 8月30日（日）
開演：14時00分
会場：コンサートホールATM／全席自由1,500円
出演：茨城交響楽団
6月13日(土) チケット発売 Tel. 029-231-8000（9時30分〜18時、月曜休）
・モーツァルト：歌劇＜後宮からの誘拐＞　K. 384から序曲
・ハイドン：トランペット協奏曲 変ホ長調 Hob. VII e-1
・モーツァルト：交響曲第38番 ニ長調 K. 504 ＜プラハ＞

班目 加奈（トランペット） Kana Madarame, Trumpet
茨城県水戸市生まれ。東京学芸大学教育学部音楽科卒業。東京芸術大学音楽学部別科及び同大学大学院音楽研究科修了
第11回「ヤマハ金管新人演奏会」に出演。第21回「茨城県新人演奏会」にて新人賞を、第14回「新人演奏会」（練馬文化センター主催）にて最優秀賞を受賞。
International Women's Brass Conference 2003 competition (IWBC) （アメリカ・イリノイ州）第2位。
「班目加奈トランペット・リサイタル」はVOL.8を、班目加奈門下生による「トランペット・コンサート」は第9章を迎え、06年6月にはアメリカでのリサイタルも好評を博す。
Japan Ladies' Brass プリンシパル・コルネット奏者、東京ブラスソサエティ及びシンフォニア「漣」メンバー。東京ミュージック＆メディアアーツ尚美講師、茨城県立水戸第三高等学校音楽科非常勤講師、文化女子大学附属杉並中学校・高校外部指導員。
日本ブラスバンド指導協会理事。 International women's brass conference、練馬区演奏家協会及び茨城演奏連盟会員。
フリー奏者としてフリー奏者としてソロ活動を中心に国内外で演奏活動や指導に取り組むほか、
出身地である茨城県の音楽文化の普及にも力を注いでおりヴォランティアでのトランペット・コンサートも積極的に行う。
また修士論文「日本における女性金管楽器奏者の社会進出状況の研究」がある。
ソロアルバム『ヴォカリーズ』に続き、『ファンタジー』発売中。
http://www.kana-mf.com/
http://kana-mf.cocolog-nifty.com/blog/

井口 聖一（指揮） Seiichi Iguchi, Conductor
1964年東京生まれ。幼い頃より音楽に親しみ、オーボエを吉水洋、鈴木清三、宮本文昭の各氏に、バロックオーボエを本間正史氏、指揮を汐澤安彦氏に師事。
85年つくば市で結成されたつくば学園都市オーケストラに創立から参加し、87年の第1回定期演奏会より第13回までの7年間、同オーケストラの全ての定期演奏会を指揮した。
つくばを離れてからも、同オーケストラには第20回記念演奏会をはじめ、たびたび客演した。
茨城交響楽団には水戸一高在学時の15歳に入団し、1993年より演奏担当理事、指揮者として活躍。
茨響を指揮した数々の名指揮者（堀俊輔、小松一彦、山下一史、十束尚宏、曽我大介氏ら）の下で研鑽を積む一方、昭和建設創立40周年コンサート、ろうきんコンサート等で茨響を指揮し、2000年12月の県民文化センター「21世紀カウントダウンコンサート」では、
カウントダウンの第九を指揮し好評を博した。
水戸芸術館での茨城交響楽団公演では、03年第1回公演より指揮をつとめ、今回は4回目の芸術館登場となる。
89年筑波大学医学専門学群卒業、99年同大学院博士課程修了、医学博士。
筑波大学附属病院、水戸赤十字病院形成外科部長を経て、現在はいぐち皮フ科クリニック院長をつとめている。

茨城交響楽団 IBARAKI SYMPHONY ORCHESTRA
1960（昭和35）年6月、茨城県内の音楽愛好家達によって結成され、同年12月に第1回定期演奏会を開催。以来、春・秋の年2回の定期演奏会を欠かさず開催。
本拠地を水戸市に置くアマチュアオーケストラ。
定期演奏会のほか、県民ふれあいコンサートによる県内各地での移動演奏会やつくば科学技術博覧会での演奏、水戸市制100周年記念式典への出演、全国緑化フェアでの演奏など県内で開催された主要なイベントでの公演を行う。
県外でも、東京、高松への演奏旅行を行った。
また、バロックコンサートや室内楽コンサート、さらに県内の若手ソリストを招聘した茨城のソリストたちと題する協奏曲のみで構成するユニークなコンサートをシリーズで開催してきた業績を持つ。
第1回いばらき賞受賞。95年7月、創立35周年記念サントリーホール公演を挙行。共演者には、伊藤恵、長谷川陽子、小林美恵、原啓子など日本を代表する国際的なソリストが多く、充実した内容の演奏会を目指している。
81年、第1回 トヨタ コミュニティ コンサートを全国にさきがけて開催、以来16回の公演実績を持つ。
市町村や企業からの演奏依頼にも多数応じてきた。2000年2月、小松一彦指揮「ミレニアムの第九」コンサートを茨城県合唱連盟と共演。
同年の大晦日、茨城県立県民文化センターでの「21世紀カウントダウンコンサート」に出演。
02年7月には創立40周年記念事業として、サントリーホール公演を行い、山下一史の指揮、大谷康子のヴァイオリン独奏でサンサーンスの
ヴァイオリン協奏曲第3番、マーラーの第9交響曲を演奏し、響きの美しい空間で観客を魅了した。
現在までの演奏回数約210回。毎週土曜日に練習を行っている。
楽員総数126名。
03年7月からは、定期演奏会ではなかなか取り上げることのできない古典派の曲を中心として、水戸芸術館での公演を続けてきた。
06年4月のカール・ライスターはじめ、向山佳絵子、佐久間由美子、木村大、荒絵理子、堀俊輔との共演を果たした。
今回は地元出身で活躍中の班目加奈をゲストに迎え、美しい響きと緊密なアンサンブルを目指す。
http://www.ibakyo.com/ ]]> 2009年12月 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd2/index.php?id=1 --------------------------------------------------------------アートタワーみとスターライトファンタジー 2009-10--------------------------------------------------------------2009年12月1日(火)〜2010年1月15日(金) ・点灯時間：17:00〜22:30 ・12月1日(火)17:00〜18:00 スターライト点灯のつどい「120人サンタ大集合」 --------------------------------------------------------------水戸東ライオンズ倶楽部第20回親子写生大会展覧会--------------------------------------------------------------2009年12月2日(水)〜6日( ... Wed, 02 Dec 2009 19:26:51 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd2/index.php?id=1 TinyD2 広場とエントランス
--------------------------------------------------------------
アートタワーみと
スターライトファンタジー 2009-10
--------------------------------------------------------------
2009年12月1日(火)〜2010年1月15日(金)
・点灯時間：17:00〜22:30
・12月1日(火)17:00〜18:00 スターライト点灯のつどい「120人サンタ大集合」


--------------------------------------------------------------
水戸東ライオンズ倶楽部
第20回親子写生大会展覧会
--------------------------------------------------------------
2009年12月2日(水)〜6日(日)
エントランスホール・入場無料


--------------------------------------------------------------
アートタワーみと スターライトファンタジー
第14回クリスマス・コンサート
市内小中学校 芸術館コンサート
--------------------------------------------------------------
コンサートホールATM・入場無料・全席自由
2009年12月5日(土)
お問い合わせ Tel. 029-227-8118

▼午前の部10:00開演
茨城大学附属中（合唱）、千波中（ミュージックベル）、双葉台中（器楽）、石川中（吹奏楽）、第五中（ビッグバンド）、赤塚中（吹奏楽）、千波中（吹奏楽）、第五中（吹奏楽）、双葉台中（吹奏楽）、見川中（吹奏楽）、第四中（吹奏楽）

▼午後の部14:00開演
五軒小（合唱）、茨城大学附属小（合唱）、柳河小（器楽）、酒門小（金管合奏）、浜田小（金管合奏）、五軒小（吹奏楽）、上中妻小（金管合奏）、双葉台小（金管合奏）、吉沢小（金管合奏）、堀原小（金管合奏）、三の丸小（吹奏楽）、常磐小（吹奏楽）、渡里小（金管合奏）


--------------------------------------------------------------
四季の広場（農産物等販売）
--------------------------------------------------------------
水戸芸術館広場
2009年12月5日(土) 9:00〜14:00
2009年12月12日(土) 9:00〜14:00
2009年12月27日(日) 9:00〜14:00


]]> 42nd Mito-shi Geijutsu-sai http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=2 42nd Mito-shi Geijutsu-sai(Art Festival in Mito 2009)Ikebana Exhibition May 22 (Fri.) to 24 (Sun.) Contemporary Art Gallery, ATMAdmission Free 9:30 a.m. to 6:00 p.m. (No admission after 5:30 p.m.) *May 24 (Sun.) 9:30 a.m. to 5:00 p.m. (No admission after 4:30 p.m.) The nine different schools of Ikebana (Ryusei-ha, Kinjo-Koryu, Koryu-Shoto-kai, Koryu-Shoo-kai, Kagei-Adachi-ryu, Kozan-ryu, Ikenobo, Ohara-ryu, and Sogetsu-ryu) active in Mito will fill the gallery with their flower arrangements, eac ... Sun, 19 Jul 2009 22:59:24 +0900 http://www.arttowermito.or.jp/modules/tinyd1/index.php?id=2 tinyd1水戸市芸術祭 42nd Mito-shi Geijutsu-sai
(Art Festival in Mito 2009)

Ikebana Exhibition
May 22 (Fri.) to 24 (Sun.)
Contemporary Art Gallery, ATM
Admission Free
9:30 a.m. to 6:00 p.m. (No admission after 5:30 p.m.)
*May 24 (Sun.) 9:30 a.m. to 5:00 p.m. (No admission after 4:30 p.m.)
The nine different schools of Ikebana (Ryusei-ha, Kinjo-Koryu, Koryu-Shoto-kai, Koryu-Shoo-kai, Kagei-Adachi-ryu, Kozan-ryu, Ikenobo, Ohara-ryu, and Sogetsu-ryu) active in Mito will fill the gallery with their flower arrangements, each demonstrating their unique approach to the art.

Mito-shi Geijutsu-sai Bijutsu Tenran-kai
(Art Exhibition)
First Phase - Japanese-style and Western-style Paintings, Sculptures, Crafts
May 31 (Sun.) to June 12 (Fri.)
Contemporary Art Gallery, ATM
9:30 a.m. to 6:00 p.m. (No admission after 5:30 p.m.), Closed on Mondays

Mito-shi Geijutsu-sai Bijutsu Tenran-kai
(Art Exhibition)
Second Phase - Japanese Calligraphy, Photography, Design, Installations
June 17 (Wed.) to 28 (Sun.)
Contemporary Art Gallery, ATM
9:30 a.m. to 6:00 p.m. (No admission after 5:30 p.m.), Closed on Mondays

Sankyoku (Koto and Shakuhachi) Concert
July 20 (Mon, national holiday) 1:00-4:30 p.m.
Admission Free / ACM Theatre
Come enjoy the harmony of the sound of the koto and shakuhachi.

Shimin Ongaku-kai
(concert by Mito citizen musicians)
July 25 (Sat.), 26 (Sun.)
Admission Free / Concert Hall ATM

Art Exhibition by Mito School Children
August 4 (Tue.) to August 16 (Sun)
Entrance Hall, Art Tower Mito
9:30 a.m. - 6:00 p.m.
Admission Free

Choral Concert
(Boys and Girls Chorus / Mito Art Festuval)
August 16 (Sun.) 2:00-4:00 p.m.
Admission Free
Come and hear a mixed chorus made primarily of local elementary school students. Their fresh and bright voices will fill the concert hall.

Mito Junior Orchestra Concert
August 23 (Sun.) 2:00-4:00 p.m.
¥500 Free seating / Concert Hall ATM
Beethoven: Symphony No. 5
and other works

Shimin Engeki-sai (Citizens' Theatre Festival)
August 14 (Fri.) to 16 (Sun.), 21 (Fri.) to 23 (Sun.)
Performances by local amateur dramatic troupes. A total of eight different groups are participating this year, one performing each day of the festival.

IBARAKI SYMPHONY ORCHESTRA
August 30 (Sun.) 2:00 p.m.-
¥1,500 (All seats reserved) / Concert Hall ATM
]]>