ACM劇場ACM THEATRE

ACM劇場

2004年7月29日[木]〜2004年7月30日[金]　

ウィリアム・シェイクスピア～小田島雄志翻訳による～

山崎清介

植本潤、岡まゆみ、福井貴一、伊沢磨紀、佐藤誓、間宮啓行
彩乃木崇之、戸谷昌弘、佐藤あかり、山崎清介

照明：山口暁
音響：近藤達史
美術：岡本謙治
衣裳：友好まり子
演出補：小笠原響
舞台監督：工藤静雄
殺陣指導：戸谷昌弘
舞台監督助手：佐藤政美、松井良仁
照明操作：林悟、桐山詠二、生野加奈子、大野正光、秋野良太
音響操作：遠藤憲
衣裳進行：阿部朱美、尾崎由佳子
小道具製作衣裳進行：湯浅友美子
稽古場アンダースタディー：山谷典子、橋本なほこ
衣裳製作：井上裕子（アトリエ友好）
美術製作：C-COM舞台装置
小道具：高津映画舞台装飾株式会社
協力：チャコット株式会社、サイスタジオ
Special Thanks to：松岡和子、内藤陽子
写真：石川純
宣伝美術：市川きよあき事務所
イラスト：100％ORANGE
印刷：三伸印刷
対談編集：山下由紀
制作：峰岸直子、角田香保里、板橋園恵
制作助手：大場朋子