現代美術ギャラリーCONTEMPORARY ART GALLERY

「3.11とアーティスト：10年目の想像」関連企画《二重のまち／交代地のうたを編む》映画上映＋アフタートーク

©KOMORI Haruka + SEO Natsumi

展覧会「3.11とアーティスト：10年目の想像」にて展示中の小森はるか＋瀬尾夏美による《二重のまち／交代地のうたを編む》の映画上映と監督によるアフタートークが決定しました。

かつてのまちの上に
あたらしいまちがつくられた
そこへ、四人の旅人がやってくる

ちいさな<継承>の
はじまり、はじまり

2018年、4人の旅人が陸前高田を訪れる。まだ若いかれらは、“あの日”の出来事から、空間的にも時間的にも、遠く離れた場所からやって来た。大津波にさらわれたかつてのまちのことも、嵩上げ工事の後につくられたあたらしいまちのことも知らない。旅人たちは、土地の風景のなかに身を置き、人びとの声に耳を傾け、対話を重ね、物語『二重のまち』を朗読する。他者の語りを聞き、伝え、語り直すという行為の丁寧な反復の先に、奇跡のような瞬間が立ち現れる。

交代地—出来事の体験者から非体験者へ
記憶を手渡し、ちいさな継承をはじめるための場

本作は、東日本大震災後のボランティアをきっかけに活動をはじめ、人々の記憶や記録を遠く未来へ受け渡す表現を続けてきたアーティスト「小森はるか＋瀬尾夏美」によるプロジェクトから生まれました。『二重のまち』とは、かつてのまちの営みを思いながらあたらしいまちで暮らす2031年の人々の姿を、画家で作家の瀬尾夏美が想像して描いた物語です。陸前高田を拠点とするワークショップに集まった初対面の４人の若者たちが、自らの言葉と身体で、その土地の過去、現在、未来を架橋していくまでを、映像作家の小森はるかが克明かつ繊細に写しとります。

---------------------------
出演：古田春花、米川幸リオン、坂井遥香、三浦碧至
監督：小森はるか＋瀬尾夏美
作中テキスト：瀬尾夏美
ワークショップ企画・進行：瀬尾夏美、小森はるか
制作進行：清水 翼
撮影・編集：小森はるか、福原悠介
録音・整音：福原悠介
録音・撮影助手：佐藤風子、森田具海
スチール：森田具海
カラーグレーディング：長崎隼人
配給：東風

2019年｜79分｜日本｜DCP｜英題：Double layered town / Making a song to replace our position｜配給：東風
©KOMORI Haruka + SEO Natsumi

公式ＨＰ　https://www.kotaichi.com/